Eddy gaat op de babbelbox
Geschreven Anthony Marriott en Bob Grant.
Vertaald door J. Customs van het orgineel "Darling Mr. London".
Ondanks zijn hobby om veldslagen met speelgoedsoldaatjes na te spelen, is Eddy Valkenier een mild persoon en staat hij op het punt een avond te beleven die hij nooit zal vergeten.
Hij werkt op het intrnationale callcenter, waar zijn verwaande zwager Gordon zijn supervisor is.
Zijn onhebbelijke schoonmoeder en zijn zwager vinden hem maar een minkukel. Zijn vrouw Roos heeft het te druk met het huishouden en het verzorgen van haar `zieke´ moeder, dus op zijn werk leeft Eddy zich uit…
Eddy legt tijdens zijn werk veel contacten met vrouwelijke collega´s uit verschillende Europese landen. Op zijn werk is Eddy ´hot´! Hij is zeer geliefd bij deze dames. Voor hen is hij ´Mister Amsterdam`!
Als de ‘Miss-Europhone- Verkiezingen’ deze keer in Amsterdam worden gehouden, komen zijn buitenlandse collega’s hem onverwachts thuis opzoeken. Dat dit voor veel problemen gaat zorgen is een feit. Hoe houdt hij de dames verborgen voor zijn vrouw Roos? De steun die Eddy krijgt van hulppredikant Mark Tompot (die een kamer huurt in het huis van Eddy en Roos) maakt de situatie alleen maar erger. Helemaal als ook zijn schoonmoeder bij hen in komt wonen…
‘Eddy gaat op de babbelbox’ is een klucht in twee bedrijven vertaald door John Customs. Het origineel heet ‘Darling Mr. London’ en is geschreven door Anthony Marriot en Bob Grant. Het verhaal speelt zich af in de jaren tachtig, tijdens de opkomst van de 06-lijnen, waardoor de callcenters als paddenstoelen uit de grond schieten.
De Korenbloem bracht deze klucht op de planken op 10 en 11 november in De Jachtzaal van De Rustende Jager.
Rolverdeling:
Eddy Valkenier | Walter van der Veen |
Roos Valkenier | Conny van der Drift |
Gordon Brekebeen | Tim Zwetsloot |
Mevrouw Brekebeen | Melanie Breuker |
Mark Tompot | Maarten Lub |
Monique / Miss Parijs | Sheda Verhoeve |
Silvana / Miss Napels | Julia Geene |
Renate / Miss Berlijn | Ingrid Lub |
Sneeuwvlokje / Miss Oslo | Fiona Waterbeek |
Achter de schermen:
Regie | Nard Mense |
Licht en geluid | Bas Speldekamp |
Paul Verhoeve | |
Grime | Eva Pinnell |
Conny van der Drift | |
Jill Cardol | |
Decorbouw | Willem Kleinlangevelsloo |
Cees de Blaeij | |
Ton Vork | |
Eric Geene | |
Bouwploeg Ons Genoegen |
"Eddy gaat op de babbelbox" werd mede mogelijk gemaakt door
HCR de Rustende Jager - Vakgarage Spijker & Vergunst - Kapsalon Perdaan - Snoep & Kadoboetiek - Softsiders slaapspecialist - Tuincentrum Suidgeest - akkerboubedrijf Munsterman - Conny's Frutsels - Bouwkosten Turenhout - Keurslager van der Meer - ASconsult verkeersongeval analyse - Gall & Gall - Pre-Press & Copy Partners - Bakkerij van Maanen Handelplein - Parfumerie Grandeur - RL Curvy Fashion - Etos Handelplein - Rombout trendy kappers - Bruna de Symfonie - BloemenWeijden - Bruna Getsewoud - vleeschhouwerij de Scharrelaer - bakkerij van Maanen de Symfonie - Family Nieuw-Vennep - Ranzijn tuin & dier - Keurslager Outshoorn - Dunja - Kwalitaria - Foodmaster Meerburcht - BLS-reclame.nl
Grime:
In huize Valkenier heeft ieder zijn bezigheden. Roos houdt van poetsen en besteed de rest van haar tijd aan vrijwilligerswerk voor de kerk. Eddy speelt veldslagen na met miniatuur soldaten.
De hulppredikant huurt een kamer.
Wanneer een van de buitenlandse telefonistes plots voor de deur staat mag niemand dit ontdekken.
Roos besluit haar moeder in huis te nemen om haar zo beter te kunnen verzorgen.